最近、一部環境にてTLの更新がうまくできない不具合が発生しているようです。
おそらくマストドン側の問題だと思いますので、今しばらくお待ちください。